Fordítás és korrektúra
Weblap fordítás
Ha szolgáltatásodat angol nyelven is szeretnéd népszerűsíteni, vagy egyszerűen csak szeretnéd, hogy általános témájú weboldalad/blogod ne csak magyarul legyen elérhető, keress bátran!
Ár
weboldalon belüli oldalanként
5000 Ft
- Ha az oldalon egybefüggő szöveg található, annak fordítása az oldal alap árán felül plusz karakter áron történik. Angolról-magyarra történő fordítás esetén 1,8 Ft/karakter, magyarról-angolra fordításnál 2 Ft/karakter áron.
- A pontos összeg megállapításához elsőként mindenképpen látnom kell a fordítandó weboldalt, így csak ennek megtekintése után tudok majd árajánlatot adni
Szakirodalom fordítás
Ha szükséged van tanulmányaidhoz egy szakirodalmi szöveg magyar fordítására, esetleg saját tanulmányodat szeretnéd angolra fordítani, keress bátran!
A következő szakterületeken tudok segítségedre lenni:
- Irodalom
- Nyelvészet
- Történelem
- Pszichológia
- Egyéb bölcsészettudományi területek
- Társadalomtudományi területek
- Művészetek
- Sport/Életmód
Ár
karakterenként
2 Ft-tól
- Alapár angolról-magyarra történő fordítás esetén: 2 Ft/karakter
- Alapár magyarról-angolra történő fordítás esetén: 2,5 Ft/karakter
- Az alapárak egybefüggő szakszövegek fordítása esetén állnak fenn, diagramok, táblázatok, ábrák, stb. szövegének fordítása külön árazási kategóriába esik.
- Pontos árajánlatot a fordítandó szöveg áttekintése után tudok adni
Korrektúrázás
Ha már van egy kész szöveged, de szeretnéd, ha stilistzikai és helyesírási szempontból is kifogástalan munkát adhatnál ki a kezedből, keress engem! Teljes körű korrektúrát végzek bármilyen szövegen magyar és angol nyelven egyaránt.
Ár
karakterenként
0,5 Ft-tól
- Magyar nyelvű szöveg nyelvhelyességi szempontból történő korrektúrázása: 0,5 Ft/karakter
- Magyar nyelvű szöveg teljes körű szöveggondozása, nyelvhelyességi, stilisztikai, szerkezeti korrektúrázása: 1 Ft/karakter
- Angol nyelvű szöveg nyelvhelyességi szempontból történő korrektúrázása: 1 Ft/karakter
- Angol nyelvű szöveg teljes körű szöveggondozása, nyelvhelyességi, stilisztikai, szerkezeti korrektúrázása: 1,5 Ft/karakter